To Otázka času - Překlad do Bulharština

Překlad "to otázka času" v Bulharština

Překlady:

на въпрос време

Byla to otázka času než jim došlo, že jejich popularita by mohla jít nahoru když dostanou na dráhu krev.

Беше въпрос на време, преди да осъзнаят че ще взривят света ако прокървят на пътя.

Byla to otázka času. Udělala by, co chceme.

Разигра го мелодраматично, а тя щеше да отстъпи.

Ještě ne, ale je to otázka času.

Не, но е въпрос на време.

je to otázka času, místa a velikosti.

Въпросът е само кога и къде.

Zatím jsou ti oddaní, ale je to otázka času.

Предани са ти, но до определен момент.

Je to otázka času, než se to dozví všichni.

Въпрос на време е да се разчуе.

Ten trik s Lestrem vám pomohl dostat auto z budovy, ale je to otázka času než ho najdeme.

Номерът с Лестър измъкна колата от сградата, но е въпрос на време да я намерим.

Je to otázka času, než tvůj otec řekne, že je čas.

Когато баща ти каже, че е време.

No tak, Olivere, oba jsme věděli, že je to otázka času.

Знаехме, че е въпрос на време.

Věděl jsem, že to otázka času, než přijdeš zaklepat na dveře.

Знаех си, че беше въпрос на време да дойдеш и да почукаш на вратата ми отново.

Jestli ještě nebyla vystavená, je to otázka času.

Ако още не е разкрита, е само върос на време.

Když bylo zřejmé, že se jedná o hybrida, byla to otázka času a tak jsem se rozhodla ho zneškodnit.

Когато стана ясно, че е хибрид, на момента докладвах. Препоръчах ликвидация.

Je to otázka trpělivosti, čili je to otázka času.

Въпрос на търпение е, а това означава въпрос на време.

Nevím, co jsem si myslela. Byla to otázka času, kdy nás oba chytí.

Не знам какво си мислех, беше само въпрос на време преди да ни хванат.

Řekl jsem ti, že ji opustím, je to otázka času.

Казах ти, че ще я оставя въпрос на време е.

0.84353494644165s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?